bycarolina.blogg.se

Det finns en hel del jag älskar att göra, och dessa saker brukar oftast gå om varandra. När jag får verktygen att utföra dessa karameller så brukar det oftast bli så att jag går all in ett tag. Sen faller de bort för att livet kommer imellan, för att sedan komma ut i ljuset periodvis. Dagboken, canvasdukarna, pennorna, stången, garnet, bloggen. 

 

Jag sitter nu i en lånad soffa, i en solig lägenhet som förvisso också är lånad men ändå min till nyår. En spellista vid namn '1967' spelas på Spotify, ett sms om lunchdejt på stan och kaffesmak på tungan. Ja, jag sitter i min dröm, jag sitter i den i verkligeten.

 

Sen senast har min kreativitet och fantasi verkligen lyfts, kanske av önskan om all världens resor, vackra ting och kärlek. Kanske av allt strul och stret. Men jag är så himla lycklig, jag vill inte ändra på något just nu, kanske att ha en matsalsgrupp och en varm resa med my love, men annars inget!

 

Massa kärlek, Carolina.

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------

There's a lot I love to do, and these things tend to usually cross each other. When I get the tools to perform these wonderfull things it usually becomes that I go all in for a while. Then they fall away because life interfere, and then come out into the light intermittently. The diary, the canvas, the pens, the pole, the yarn, the blog.

I am sitting in a borrowed couch, in a sunny apartment that certainly also is borrowed but mine until New Years eve. A playlist named '1967 'played on Spotify, a text with an invite to a lunch date on the town and coffee taste on the tongue. Yes, I'm in my dream, I'm sitting in it in the Real-life.

Since last time, my creativity and imagination really lifted, maybe because the desire for travel world, beautiful things and love. Perhaps of all the hassles and struggle. But I'm so happy, I do not want to change anything right now, maybe have a dining area and a trip with my love to some place warm, but otherwise no!

Lots of love, Carolina.

I've seen The perks of being a Wallflower.

Igår var jag på morfars-loppis och fyndade en massa fint, helt gratis! Ja, mest burkar då men så blir det lätt när man städar kök. Det blv en massa nostalgi och härlig morfar-Carolinatid. De stapelbara kakburkarna är från tidigt 50-tal och är för mig (och mamma som har snott dem!) väldigt viktiga nostalginycklar till mormor. Hon var en riktig bagerska, helt otrolig faktiskt! De senaste månaderna har jag mer och mer önskat att hon var kvar i livet, av alla anledningar och inte minst för alla recept och tips. Jag önskar att jag hunnit gått en riktig husmorsskola hos henne, och att hon fått träffat så viktiga människor som finns och funnits i mitt liv. Men man ska inte älta det omöjliga så jag får se på mina fina nygamla burkar och le av minnet. 

 

Massa kärlek, Carolina.

**************************************************************************************

Yesterday I went to a grandfather-flea market, I find lots of fine bargains, all for free! Yes, most cans then, but it is easy to become so when you clean the kitchen. It was a lot of nostalgia and great grandfather-Carolina time. The stackable cookie jar is from the early 50's and for me (and my mother who has stolen them!) very important nostalgia keys to grandma. She was a real baker, incredible actually! In the recent months, I have more and more wished that she was still alive, of all reasons, not least of all the recipes and tips. I wish I had been at real housewife school with her, and that she had met so important people that are and have been in my life. But one should not dwell on the impossible so I get to look at my lovely new-old cans and smile of the memory.

 

Lots of love, Carolina.